Mybeautybox.gr is an online shop in Greece that sells brands like Golden Rose, W7, TommyG, Real Techniques, Eco Tools and many more.
Γεια σας όμορφα κορίτσια! Πώς είστε σήμερα? Έχω ένα όμορφο κουτί να μοιραστώ μαζί σας σήμερα, το κουτί του φθινοπώρου από το MyBeautyBox.gr.
Γεια σας όμορφα κορίτσια! Πώς είστε σήμερα? Έχω ένα όμορφο κουτί να μοιραστώ μαζί σας σήμερα, το κουτί του φθινοπώρου από το MyBeautyBox.gr.
They also have beauty boxes with a variety of products that you get at a discounted price and you can check them here.
This autumn box has everything a girl needs for this new season. Summer was good and carefree, we spent time at the beach and had fun times with our friends, but autumn is that time when we all return to our every day routine, back to work and usually fall is that time when I start to take care of my skin and restore any damage made by the harmful sun all summer. And this box has us covered. 5 products picked carefully that will ensure a smooth return to everyday like, with a note from summer to remind us of all the beautiful moments (see? summer never leaves us!).
So let's see what's in the autumn box*!!
Αυτό το φθινόπωρινό κουτί έχει όλα όσα χρειάζεται μια κοπέλα για αυτή τη νέα σεζόν. Το καλοκαίρι ήταν όμορφο και ξέγνοιαστο, περνούσαμε χρόνο στην παραλία και διασκεδάζαμε με τους φίλους μας, αλλά το φθινόπωρο είναι η εποχή που όλοι επιστρέφουμε στην καθημερινή μας ρουτίνα, πίσω στη δουλειά μας και συνήθως αυτή την εποχή αλλάζω τη ρουτίνα ομορφιάς μου και ξεκινάω να χρησιμοποιώ περισσότερα ενυδατικά προιόντα για να αποκαταστήσω οποιεσδήποτε βλάβες είχα στο δέρμα μου απο τον καλοκαιρινό ήλιο. Και αυτό το κουτί ομορφιάς μας καλύπτει πλήρως. 5 προϊόντα που επιλέχτηκαν προσεκτικά ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή επιστροφή στην καθημερινή/φθινοπωρινή μας ζωή.
Ας δούμε λοιπόν τι υπάρχει στο κουτί!
Αυτό το φθινόπωρινό κουτί έχει όλα όσα χρειάζεται μια κοπέλα για αυτή τη νέα σεζόν. Το καλοκαίρι ήταν όμορφο και ξέγνοιαστο, περνούσαμε χρόνο στην παραλία και διασκεδάζαμε με τους φίλους μας, αλλά το φθινόπωρο είναι η εποχή που όλοι επιστρέφουμε στην καθημερινή μας ρουτίνα, πίσω στη δουλειά μας και συνήθως αυτή την εποχή αλλάζω τη ρουτίνα ομορφιάς μου και ξεκινάω να χρησιμοποιώ περισσότερα ενυδατικά προιόντα για να αποκαταστήσω οποιεσδήποτε βλάβες είχα στο δέρμα μου απο τον καλοκαιρινό ήλιο. Και αυτό το κουτί ομορφιάς μας καλύπτει πλήρως. 5 προϊόντα που επιλέχτηκαν προσεκτικά ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή επιστροφή στην καθημερινή/φθινοπωρινή μας ζωή.
Ας δούμε λοιπόν τι υπάρχει στο κουτί!
The first brand I want to introduce is Cougar Beauty, a cruelty free brand from UK. I received the Snake Venom Cleansing Cream* in a generous 100ml bottle and it is designed to soften wrinkles and fine lines, perfect for my 37 year old skin. The Venom Snake series contains a tripeptide as a synthetic venom poison. This innovative ingredient effectively smoothes out wrinkles and reduces the appearance of fine lines, reducing the ability of muscle cells to contract.
The complex snake venom is developed to mimic the paralytic effect of the snake poison on the skin. The actual snake venom causes muscle paralysis, which paralyzes the skin and the entire body. To achieve the same effect on the facial skin, a synthetic derivative of the venom can be used to relax the muscles in the face to prevent the formation or deepening of the wrinkles.
Synthetic Snake Venom reduces muscle contractions on the face, keeping skin smooth and with less wrinkles.
It is advised to use 2-3 pumps and apply all over the face and then, massage it using circular motions. It does not produce a foam and moisturises the skin as well.
€ 14,20
Η σειρά Venom Snake περιέχει ένα τριπεπτίδιο ως συνθετικό δηλητήριο φιδιού. Αυτό το καινοτόμο συστατικό εξομαλύνει αποτελεσματικά τις ρυτίδες και μειώνει την εμφάνιση των λεπτών γραμμών, μειώνοντας την ικανότητα των μυϊκών κυττάρων να συστέλλονται.
Το σύνθετο δηλητήριο φιδιού αναπτύσσεται για να μιμείται την παραλυτική επίδραση που έχει το δηλητήριο του φιδιού στο δέρμα. Για να επιτευχθεί το ίδιο αποτέλεσμα για το δέρμα του προσώπου, ένα συνθετικό παράγωγο του δηλητηρίου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να χαλαρώσει τους μύες στο πρόσωπο για να αποφευχθεί ο σχηματισμός ή η εμβάθυνση των ρυτίδων.
Το Συνθετικό Snake Venom μειώνει τις μυϊκές συσπάσεις στο πρόσωπο. διατηρώντας έτσι το λείο το δέρμα και χωρίς ρυτίδες
Χρήση: Απλώστε 2-3 πατήματα από την αντλία σε στεγνό πρόσωπο & μάτια. Καθαρίστε με κυκλικές κινήσεις τον πρόσωπο & το λαιμό, αφαιρόντας ταυτόχρονα το μακιγιάζ. Ξεπλύνετε με χλιαρό νερό. Το προϊόν δεν κάνει αφρό. Αφήνει απαλή και ενυδατωμένη την επιδερμίδα!
€ 14,20
Another new brand for me, Pure Root, a greek company that makes its first appearance through this lovely box. This is a black peel off mask* for deep cleansing and exfoliation with the most amazing chocolate scent I have ever met. It is designed for all skin types, ideal for combination to oily skin. It has activated carbon, black chocolate and provitamin B5. It is enriched with cocoa extract that is rich in Vitamins A, B1, B2, B3, C, E, antioxidants and also aloe, pineapple and olive oil that leave the skin soft and smooth.
€ 9,90
Mαύρη μάσκα προσώπου peel-off για βαθύ καθαρισμό και απολέπιση με ενεργό άνθρακα bamboo, μαύρη σοκολάτα και προβιταμίνη Β5 ιδανική για εφαρμογή στη δύσκολη περιοχή-Τ (μέτωπο, μύτη, πηγούνι).
Η εμπλουτισμένη σύνθεση της με εκχύλισμα από κόκκους κακάο πλούσιο σε βιταμίνες A, B1, B2, B3, C, E και αντιοξειδωτικά σε συνδυασμό με την βιταμίνη Ε και τα φυτικά εκχυλίσματα αλόης, ανανά και ελιάς καταπολεμάει τις ελεύθερες ρίζες, απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα, τους ρύπους, το σμήγμα και τα μαύρα στίγματα από την επιδερμίδα αφήνοντας το δέρμα σας λείο, δροσερό και απαλό.
€ 9,90
Another product I received from Cougar Beauty is this 24hr Liquid Lipstick in the shade Calypso*. It is a deep orange shade that I thought would be too orange for me, but when I tried it I fell in love with it. Looks gorgeous on my lips. It dries after a few seconds and leaves a matte finish. I tested this lipstick for a whole day and it stayed on after a meal and two coffees. It feels comfortable on the lips and the finish is matte but not dry.
Ένα άλλο προϊόν που έλαβα από την Cougar Beauty είναι το 24ωρο υγρό κραγιόν στην απόχρωση Calypso. Ο ιδανικός σας σύμμαχος για έντονη απόδοση χρώματος & μεγάλη διάρκεια!
Με ειδική φόρμουλα για να στεγνώνουν γρήγορα, για πλήρη κάλυψη χωρίς μουτζούρες & ταυτόχρονη ενυδάτωση! Είναι μια σκούρα πορτοκαλί απόχρωση που σκέφτηκα ότι θα ήταν πολύ πορτοκαλί για μένα, αλλά όταν το δοκίμασα το ερωτεύτηκα. Φαίνεται πανέμορφο στα χείλη μου. Στεγνώνει μετά από μερικά δευτερόλεπτα και αφήνει ένα ματ αποτέλεσμα.
O-morfia (in greek omorfia means beauty) is another greek company I've been meaning to try, every greek girl I know uses products from this brand and I wanted to try their products for ages. This is a product that confused me at first, I thought it was a lipstick but it is named as 'The Blender'*.
This product is applied over your lipstick to create a different shade. I tried it all over Calypso and it lightened the colour, making it a light orange nude. It also improves the matte finish of lipsticks and prolongs the duration of the lipstick on the lips due to its texture. I will also try this product on darker shades (like Tulle from Colourpop) to see what shade it will create. Such a fun product to play with!
€ 3,95
O-morfia The Blender Stick Matte - Αξιοποιήστε όλες τις αποχρώσεις που δεν σας ταιριάζουν, μόνο με ένα προϊόν!Ήρθε το Blender και θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε την απόχρωση που σας ταιριάζει από κραγιόν που μένουν αχρησιμοποίητα στο συρτάρι σας!
Το blender είναι ένα ΛΕΥΚΟ ΣΤΙΚ που έχει δημιουργηθεί για να χρησιμοποιείται, καταρχάς μαζί με άλλα κραγιόν και να δημιουργεί αποχρώσεις τους. Λόγω των emolients που περιέχει αναμειγνύεται πανεύκολα με όλα τα υπόλοιπα κραγιόν σε όποια υφή και αν βρίσκονται. Ενισχύει τη ματ όψη των κραγιόν ή κάνει τα πιο ενυδατικά να φαίνονται πιο ματ και παρατείνει τη διάρκεια των lipsticks λόγω της υφής του.
Last but not least, the Ventus Tropical Body Scrub in Coconut*. Smells amazing, like summer in your home and the scent lingers all over the room as soon as you open the pot. Its unique composition with natural granules of almond and vitamin E effectively removes dead cells, improves circulation and stimulates the skin leaving it soft and revitalized. Also, the carite butter, known for its softening and moisturizing properties combined with olive, almond and coconut oils nourishes, moisturizes and helps maintain moisture in the skin.
Parabens Free - Mineral Oil & Silicone Free - Not Tested On Animals - Dermatologically Tested
Ventus Body Scrub - Κρέμα απολέπισης σώματος για βαθύ καθαρισμό και ενυδάτωση με τροπικό άρωμα καρύδας, ρύζι και Monoi de Tahiti.
Η μοναδική του σύνθεση με φυσικούς κόκκους αμυγδάλου και βιταμίνη Ε απομακρύνει αποτελεσματικά τα νεκρά κύτταρα, βελτιώνει την μικροκυκλοφορία και τονώνει την επιδερμίδα αφήνοντας την απαλή και αναζωογονημένη. Επίσης το βούτυρο καριτέ γνωστό για τις μαλακτικές και ενυδατικές του ιδιότητες σε συνδυασμό με τα έλαια ελιάς, αμυγδάλου και καρύδας θρέφει, ενυδατώνει και βοηθά στη διατήρηση της υγρασίας της επιδερμίδας.
Parabens Free - Mineral Oil & Silicone Free - Not Tested On Animals - Dermatologically Tested
€ 5,95
I am really pleased with this box, it retails for €20 and I received so many lovely products, my favourite being the face mask since I love masks in general and peel off masks lately, so I am curious to try this one first. And then, the blender is such a nice idea for a product, to use on old and forgotten shades we never use because we don't like them anymore. Can't wait to play and have fun with it.
Tο κουτί είναι απίθανο και λατρευω όλα τα προϊόντα. Aνυπομονώ να δοκιμάσω τη μαυρη μάσκα με σοκολάτα, έχω μια αδυναμία στις μάσκες προσώπου καθώς και το blender και να δημιουργήσω διάφορες καινούργιες αποχρώσεις με παλιά ξεχασμένα κραγιόν.
*These products were given to me for free but all opinions are my own and 100% honest.
No comments